To fix right-click on the game in Steam, Properties, Language, and set to English, not Polish (or if English already, set to Polish - wait for update - then set to English again) - wait for Steam to download the new localisations. Note this is not the same as changing the language within the game.
UPDATE: temporary fix provided by Cenega is attached to this post.