It is not possible to upload a custom avatar to the forum. There are several reasons for this but the biggest issue we've had in the past (when it was possible) was the sheer number to reports that we had to deal with.
As such we've made the decision to limit avatars to what we provide via our games and each of our more recent releases include unique avatars specifically for users who own that product.